BINA 2019
Belgrade – New Tradition
Das Ausstellungskonzept von BINA 2019 steht im Einklang mit dem Thema „Positive and Active“ und fördert eine tiefere Verbindung zur kulturellen und gebauten Umwelt, indem es acht architektonische und acht künstlerische Perspektiven präsentiert. Verwurzelt in der Gastfreundschaft Südtirols spiegelt die Ausstellung den kulturellen Reichtum und die Mehrsprachigkeit dieser Region wider. Als dreisprachiges Gebiet mit einer vielfältigen Kulturszene lädt die Ausstellung die Besucher ein, sich um einen gemeinsamen Tisch zu versammeln.
Die Besucher sind eingeladen, an einem großen Gemeinschaftstisch Platz zu nehmen, an dem architektonische und künstlerische „Gerichte“ metaphorisch serviert (ausgestellt) werden. Auf dem „Menü“ stehen Tradition, Neuinterpretation und kreative Ausdrucksformen. Der Empfang der Besucher erfolgt herzlich mit „Mahlzeit“ (Deutsch), „Buon Appetito“ (Italienisch) und „Bun Apetit“ (Ladinisch).
Um die vielfältigen kulturellen Praktiken von Südtirols Architekten und Künstlern zu zeigen, wählte eine internationale Jury – bestehend aus Verena Konrad (VAI – Vorarlberger Architekturinstitut), Boris Podrecca (Atelier Boris Podrecca) und Eva Gratl (Kulturpublizistin) – Werke aus vier Kategorien aus: Jung | Etabliert | Tradition/Neuinterpretation | Innovation. Diese Kategorien dienen als Schlüsselthemen und rahmen den Ausstellungstitel „Neue Tradition“, der das kuratorische Konzept prägt.
The exhibition concept aligns with the theme of BINA 2019, “Positive and Active” fostering a deeper connection to the cultural and built environment by showcasing eight architectural and eight artistic perspectives.
Rooted in the renowned hospitality of South Tyrol, the exhibition reflects the region's rich cultural and multilingual character. As a tri-lingual region with a diverse cultural scene, the exhibition extends an invitation to gather around a common table. Visitors are invited to take a seat at a large communal table where architectural and artistic “dishes” are metaphorically served (exhibited). Tradition, reinterpretation, and creative expression are all on the menu. The experience is warmly introduced with Mahlzeit (German), Buon Appetito (Italian), and Bun Apetit (Ladin).
To showcase the multifaceted cultural practices of South Tyrol's architects and artists, an international jury—comprising Verena Konrad (VAI – Vorarlberger Architekturinstitut), Boris Podrecca (Atelier Boris Podrecca), and Eva Gratl (Cultural Publicist)—selected works from four categories: Young | Established | Tradition/Reinterpretation | Innovation. These categories serve as key themes, framing the exhibition title “New Tradition” and shaping the curatorial concept.
Year:
2019
Location:
Belgrade/SRB
Client:
SKB (South Tyrolean Art Association), KCB (Cultural CenterBeograd), BINA (International Architecture Week Belgrade)