Ziel der Dorfstudie ist die Erstellung eines integrativen, räumlichen sowie funktionellen Leitbildes anhand eines Konzeptes. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der Erarbeitung von Entwicklungsstrategien, die auf einer Poblem- sowie Bestandsanalyse basieren, wodurch sich Lösungsansätze ableiten lassen. Ansätze, welche auf Ziele und Maßnahmen einer sanften Dorfentwicklung zugeschnitten sind. Die Herausforderung der Studie besteht darin, den einzigartigen Charakter Pufels zu erkennen, aufzugreifen und gezielt mit zukünftigen Entwicklungspotentialen zu verknüpfen.

Der Inhalt besteht aus einem umfassenden Analyseteil, wo mehrere Ebenen in ein Dorfprofil zusammengefasst werden. Der raumplanerische Zugang basiert auf Vergleiche, Gesprächen mit Einwohnern von Pufels sowie Beobachtungen. Zusammengefasst werden diese vielschichtigen Erkenntnisse in einer SWOT-Darstellung (eng. Strenghts – Stärken / Weaknesses – Schwächen / Opportunities – Chancen / Threats - Risiken). Folglich werden aus der Darstellung alle weiteren Schritte abgeleitet, die sich auf Vision, Leitbild, Ziele, Referenzprojekte sowie Maßnahmen beziehen.

The goal of the village study is to create an integrative spatial and functional development framework through a tangible concept. The main focus is on developing strategies based on problem analysis and inventory assessment, which will help derive approaches. These approaches are tailored to the objectives and measures of gentle village redevelopment. The challenge of the study lies in identifying, embracing, and thoughtfully linking Pufels’ unique character with future potential.

The content includes an extensive analysis section, where various levels are compiled into a village profile. The spatial planning approach is based on comparisons, conversations with the residents of Pufels, and direct observations. These complex findings are summarized in a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats). From this analysis, all further steps are derived, focusing on the vision, framework, goals, reference projects, and specific measures.